Merge 78ad03e185 into 272204c0c7

docs/tr/llm-prompt.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+### Target language
+
+Translate to Turkish (Türkçe).
+
+Language code: tr.
+
+### Grammar and tone
+
+1) Use instructional Turkish, consistent with existing Turkish docs.
+2) Use imperative/guide language when appropriate (e.g. “açalım”, “gidin”, “kopyalayalım”).
+
+### Headings
+
+1) Follow existing Turkish heading style (Title Case where used; no trailing period).
+
+### Quotes
+
+1) Keep quote style consistent with the existing Turkish docs (they frequently use ASCII quotes in prose).
+2) Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.
+
+### Ellipsis
+
+1) Keep ellipsis style consistent with existing Turkish docs.
+2) Never change `...` in code, URLs, or CLI examples.
+
+### Preferred translations / glossary
+
+Prefer Turkish translations used in the current docs:
+
+- request (HTTP): istek
+- response (HTTP): yanıt
+- path operation: yol operasyonu
+- path operation function: yol operasyonu fonksiyonu
+
+### `///` admonitions
+
+1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
+2) If a title is present, prefer these canonical titles:
+
+- `/// note | Not`
+- `/// note | Teknik Detaylar`
+- `/// tip | İpucu`
+- `/// warning | Uyarı`
+- `/// info | Bilgi`
+- `/// check | Ek bilgi`
+
+Prefer `İpucu` over `Ipucu`.