mirror of https://github.com/tiangolo/fastapi.git
🌐 Update translations for de (update-outdated) (#14602)
* Sync with #14600 * A few changes The LLM suggested a few changes when retranslating the document, these are the good ones. I also added a term to the llm prompt, the LLM instead used just "Abdeckung", which is too broad in this context.
This commit is contained in:
Nils-Hero Lindemann
GitHub
parent
55b556a7d1
commit
7c751a2e1c
|
|
@ -117,6 +117,12 @@ Seine Schlüssel-Merkmale sind:
|
|||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## FastAPI Mini-Dokumentarfilm { #fastapi-mini-documentary }
|
||||
|
||||
Es gibt einen <a href="https://www.youtube.com/watch?v=mpR8ngthqiE" class="external-link" target="_blank">FastAPI-Mini-Dokumentarfilm</a>, veröffentlicht Ende 2025, Sie können ihn online ansehen:
|
||||
|
||||
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=mpR8ngthqiE" target="_blank"><img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/fastapi-documentary.jpg" alt="FastAPI Mini-Dokumentarfilm"></a>
|
||||
|
||||
## **Typer**, das FastAPI der CLIs { #typer-the-fastapi-of-clis }
|
||||
|
||||
<a href="https://typer.tiangolo.com" target="_blank"><img src="https://typer.tiangolo.com/img/logo-margin/logo-margin-vector.svg" style="width: 20%;"></a>
|
||||
|
|
@ -233,7 +239,7 @@ INFO: Application startup complete.
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
<details markdown="1">
|
||||
<summary>Was der Befehl <code>fastapi dev main.py</code> macht ...</summary>
|
||||
<summary>Über den Befehl <code>fastapi dev main.py</code> ...</summary>
|
||||
|
||||
Der Befehl `fastapi dev` liest Ihre `main.py`-Datei, erkennt die **FastAPI**-App darin und startet einen Server mit <a href="https://www.uvicorn.dev" class="external-link" target="_blank">Uvicorn</a>.
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +282,7 @@ Sie sehen die alternative automatische Dokumentation (bereitgestellt von <a href
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
## Beispiel Aktualisierung { #example-upgrade }
|
||||
## Beispielaktualisierung { #example-upgrade }
|
||||
|
||||
Ändern Sie jetzt die Datei `main.py`, um den <abbr title="Body – Körper, Inhalt: Der eigentliche Inhalt einer Nachricht, nicht die Metadaten">Body</abbr> eines `PUT`-Requests zu empfangen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,7 +332,7 @@ Gehen Sie jetzt auf <a href="http://127.0.0.1:8000/docs" class="external-link" t
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
* Klicken Sie dann auf den Button „Execute“, die Benutzeroberfläche wird mit Ihrer API kommunizieren, sendet die Parameter, holt die Ergebnisse und zeigt sie auf dem Bildschirm an:
|
||||
* Klicken Sie dann auf den Button „Execute“, die Benutzeroberfläche wird mit Ihrer API kommunizieren, die Parameter senden, die Ergebnisse erhalten und sie auf dem Bildschirm anzeigen:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,7 +445,7 @@ Für ein vollständigeres Beispiel, mit weiteren Funktionen, siehe das <a href="
|
|||
|
||||
* Deklaration von **Parametern** von anderen verschiedenen Stellen wie: **Header**, **Cookies**, **Formularfelder** und **Dateien**.
|
||||
* Wie man **Validierungs-Constraints** wie `maximum_length` oder `regex` setzt.
|
||||
* Ein sehr leistungsfähiges und einfach zu bedienendes System für **<abbr title="Dependency Injection – Einbringen von Abhängigkeiten: Auch bekannt als Komponenten, Ressourcen, Provider, Services, Injectables">Dependency Injection</abbr>**.
|
||||
* Ein sehr leistungsfähiges und einfach zu bedienendes System für **<abbr title="auch bekannt als Komponenten, Ressourcen, Provider, Services, Injectables">Dependency Injection</abbr>**.
|
||||
* Sicherheit und Authentifizierung, einschließlich Unterstützung für **OAuth2** mit **JWT-Tokens** und **HTTP Basic** Authentifizierung.
|
||||
* Fortgeschrittenere (aber ebenso einfache) Techniken zur Deklaration **tief verschachtelter JSON-Modelle** (dank Pydantic).
|
||||
* **GraphQL**-Integration mit <a href="https://strawberry.rocks" class="external-link" target="_blank">Strawberry</a> und anderen Bibliotheken.
|
||||
|
|
@ -452,7 +458,7 @@ Für ein vollständigeres Beispiel, mit weiteren Funktionen, siehe das <a href="
|
|||
|
||||
### Ihre App deployen (optional) { #deploy-your-app-optional }
|
||||
|
||||
Optional können Sie Ihre FastAPI-App in die <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a> deployen, treten Sie der Warteliste bei, falls noch nicht geschehen. 🚀
|
||||
Optional können Sie Ihre FastAPI-App in die <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a> deployen, gehen Sie und treten Sie der Warteliste bei, falls noch nicht geschehen. 🚀
|
||||
|
||||
Wenn Sie bereits ein **FastAPI Cloud**-Konto haben (wir haben Sie von der Warteliste eingeladen 😉), können Sie Ihre Anwendung mit einem einzigen Befehl deployen.
|
||||
|
||||
|
|
@ -494,7 +500,7 @@ Es vereinfacht den Prozess des **Erstellens**, **Deployens** und **Zugreifens**
|
|||
|
||||
Es bringt die gleiche **Developer-Experience** beim Erstellen von Apps mit FastAPI auch zum **Deployment** in der Cloud. 🎉
|
||||
|
||||
FastAPI Cloud ist der Hauptsponsor und Finanzierer der „FastAPI and friends“ Open-Source-Projekte. ✨
|
||||
FastAPI Cloud ist der Hauptsponsor und Finanzierer der *FastAPI and friends* Open-Source-Projekte. ✨
|
||||
|
||||
#### Bei anderen Cloudanbietern deployen { #deploy-to-other-cloud-providers }
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -251,6 +251,7 @@ Below is a list of English terms and their preferred German translations, separa
|
|||
* «the button»: «der Button»
|
||||
* «the cloud provider»: «der Cloudanbieter»
|
||||
* «the CLI»: «Das CLI»
|
||||
* «the coverage»: «Die Testabdeckung»
|
||||
* «the command line interface»: «Das Kommandozeileninterface»
|
||||
* «the default value»: «der Defaultwert»
|
||||
* «the default value»: NOT «der Standardwert»
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue