diff --git a/docs/de/docs/index.md b/docs/de/docs/index.md index 1920df8ff..11fb6c983 100644 --- a/docs/de/docs/index.md +++ b/docs/de/docs/index.md @@ -117,6 +117,12 @@ Seine Schlüssel-Merkmale sind: --- +## FastAPI Mini-Dokumentarfilm { #fastapi-mini-documentary } + +Es gibt einen FastAPI-Mini-Dokumentarfilm, veröffentlicht Ende 2025, Sie können ihn online ansehen: + +FastAPI Mini-Dokumentarfilm + ## **Typer**, das FastAPI der CLIs { #typer-the-fastapi-of-clis } @@ -233,7 +239,7 @@ INFO: Application startup complete.
-Was der Befehl fastapi dev main.py macht ... +Über den Befehl fastapi dev main.py ... Der Befehl `fastapi dev` liest Ihre `main.py`-Datei, erkennt die **FastAPI**-App darin und startet einen Server mit Uvicorn. @@ -276,7 +282,7 @@ Sie sehen die alternative automatische Dokumentation (bereitgestellt von Body eines `PUT`-Requests zu empfangen. @@ -326,7 +332,7 @@ Gehen Sie jetzt auf Dependency Injection**. +* Ein sehr leistungsfähiges und einfach zu bedienendes System für **Dependency Injection**. * Sicherheit und Authentifizierung, einschließlich Unterstützung für **OAuth2** mit **JWT-Tokens** und **HTTP Basic** Authentifizierung. * Fortgeschrittenere (aber ebenso einfache) Techniken zur Deklaration **tief verschachtelter JSON-Modelle** (dank Pydantic). * **GraphQL**-Integration mit Strawberry und anderen Bibliotheken. @@ -452,7 +458,7 @@ Für ein vollständigeres Beispiel, mit weiteren Funktionen, siehe das FastAPI Cloud deployen, treten Sie der Warteliste bei, falls noch nicht geschehen. 🚀 +Optional können Sie Ihre FastAPI-App in die FastAPI Cloud deployen, gehen Sie und treten Sie der Warteliste bei, falls noch nicht geschehen. 🚀 Wenn Sie bereits ein **FastAPI Cloud**-Konto haben (wir haben Sie von der Warteliste eingeladen 😉), können Sie Ihre Anwendung mit einem einzigen Befehl deployen. @@ -494,7 +500,7 @@ Es vereinfacht den Prozess des **Erstellens**, **Deployens** und **Zugreifens** Es bringt die gleiche **Developer-Experience** beim Erstellen von Apps mit FastAPI auch zum **Deployment** in der Cloud. 🎉 -FastAPI Cloud ist der Hauptsponsor und Finanzierer der „FastAPI and friends“ Open-Source-Projekte. ✨ +FastAPI Cloud ist der Hauptsponsor und Finanzierer der *FastAPI and friends* Open-Source-Projekte. ✨ #### Bei anderen Cloudanbietern deployen { #deploy-to-other-cloud-providers } diff --git a/docs/de/llm-prompt.md b/docs/de/llm-prompt.md index 5df904ac7..35ca9f069 100644 --- a/docs/de/llm-prompt.md +++ b/docs/de/llm-prompt.md @@ -251,6 +251,7 @@ Below is a list of English terms and their preferred German translations, separa * «the button»: «der Button» * «the cloud provider»: «der Cloudanbieter» * «the CLI»: «Das CLI» +* «the coverage»: «Die Testabdeckung» * «the command line interface»: «Das Kommandozeileninterface» * «the default value»: «der Defaultwert» * «the default value»: NOT «der Standardwert»