time-tracking/lib/lang/de/common.php

251 lines
8.6 KiB
PHP

<?php
/**
* Tzn Framework
*
* @package tzn_language
* @author IST planbar GmbH - www.istplanbar.de (Lars Wohlfahrt, Franziska Hauser)
* @version 0.4
* @copyright GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3
*/
$GLOBALS['lang']['data'] = array(
'new' => 'Neuer Eintrag',
'read' => 'Diesen Eintrag lesen',
'view' => 'Details anzeigen',
'modify' => 'Eintrag ändern',
'delete' => 'Diesen Eintrag löschen',
'delete_confirm' => 'Diesen Eintrag wirklich löschen?',
'remove' => 'Diesen Eintrag entfernen',
'remove_confirm' => 'Wirklich aus der Liste entfernen?',
'search' => 'Suchen',
'next' => 'Nächste',
'previous' => 'Vorherige',
'next_page' => 'Nächste Seite',
'previous_page' => 'Vorherige Seite',
'all' => 'Alle',
'more' => 'Mehr',
'less' => 'Weniger',
'item_found' => 'Gefundener Eintrag',
'items_found' => 'Gefundene Einträge',
'empty' => 'Keine Daten verfügbar'
);
$GLOBALS['lang']['message'] = array(
'saved' => 'Daten erfolgreich gespeichert',
'created' => 'Daten erfolgreich erstellt',
'updated' => 'Daten erfolgreich aktualisiert',
'deleted' => 'Daten erfolgreich gelöscht',
'removed' => 'Daten erfolgreich entfernt'
);
$GLOBALS['lang']['error'] = array(
'db_no_connection' => 'Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden',
'db_no_database' => 'Datenbank nicht gefunden',
'db_sql_error' => 'Fehler bei der Datenbank-Anfrage',
'sql_injection' => 'Mögliche SQL-Injection intendiert',
'search_empty' => 'Leider konnte kein Eintrag gefunden werden',
'not_found' => 'Daten nicht gefunden',
'login_failed' => 'Login fehlgeschlagen',
'access_denied' => 'Zugriff verweigert',
'data_denied' => 'Zugriff auf Daten verweigert',
'not_found_denied' => 'Daten nicht gefunden oder Zugriff verweigert',
'action_failed' => 'Die angeforderte Aktion konnte nicht ausgeführt werden',
'form_error' => 'Formular enthält Fehler',
'compulsory_field' => 'Information erforderlich',
'account_disabled' => 'Account ist deaktiviert',
'account_expired' => 'Account ist abgelaufen',
'account_not_found' => 'Account existiert nicht',
'username_required' => 'Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein',
'username_not_found' => 'Benutzername existiert nicht',
'username_invalid' => 'Kein gültiger Benutzername (vermeiden Sie Sonder- oder Leerzeichen)',
'username_length' => 'Der Benutzername muss aus mindestens '.APP_USER_NAME_MIN.' und maximal '.APP_USER_NAME_MAX.' Zeichen bestehen',
'email_not_found' => 'E-Mail existiert nicht',
'password_required' => 'Passwort erforderlich',
'password_invalid' => 'Ungültiges Passwort',
'password_length' => 'Passwort muss aus mindestens '.APP_USER_PASS_MIN.' and maximal '.APP_USER_PASS_MAX.' Zeichen betsehen',
'password_mismatch' => 'Passwort und Überprüfung stimmen nicht überein',
'password_recover' => 'Passwort kann nicht wiederhergestellt werden',
'field_length' => 'Zu kurz oder zu lang',
'field_exists' => 'Dieser Eintrag existiert bereits',
'field_invalid' => 'Eintrag ist ungültig',
'field_mismatch' => 'Einträge stimmen nicht überein',
'invalid_date' => 'Ungültiges Datum',
'invalid_time' => 'Ungültige Zeit',
'invalid_email' => 'E-Mail-Adresse ist ungültig',
'invalid_duration' => 'Ungültige Dauer',
'file_wrong_type' => 'Falscher Dateityp',
'file_empty' => 'Bitte wählen Sie eine Datei aus',
'none_checked' => 'Bitte wählen Sie mindestens einen Eintrag'
);
$GLOBALS['lang']['security'] = array(
'login' => 'Anmeldung',
'logout' => 'Abmeldung',
'sign_in' => 'Kein Mitglied? Melden Sie sich jetzt an!',
'my_account' => 'Mein Account',
'account' => 'Account',
'account_active' => 'Account ist aktiviert',
'account_not_active' => 'Account ist nicht aktiviert',
'account_enabled' => 'Account ist freigegeben',
'visit_count' => 'Besuche',
'visit_fail_count' => 'Fehlgeschlagene Anmeldeversuche',
'access_denied' => 'Zugriff verweigert',
'permission_denied' => 'Erlaubnis verweigert',
'session_expired' => 'Ihre Session ist abgelaufen',
'login_last_date' => 'Leztes Anmeldedatum',
'login_last_address' => 'Letzte Anmeldeadresse'
);
$GLOBALS['lang']['form'] = array(
'compulsory' => 'obligatorisch',
'username' => 'Benutzername',
'password' => 'Passwort',
'password_confirm' => '(Überprüfung)',
'auto_login' => 'Login-Daten auf diesem Computer speichern',
'password_legend' => 'Geben Sie ein Passwort ein (und bestätigen Sie es) nur dann, wenn Sie es ändern möchten.',
'name' => 'Name',
'category' => 'Kategorie',
'title' => 'Titel',
'last_name' => 'Nachname',
'middle_name' => 'Zweiter Vorname',
'first_name' => 'Vorname',
'nick_name' => 'Spitzname',
'address' => 'Adresse',
'location' => 'Ort',
'city' => 'Stadt',
'state' => 'Bundesland',
'state_us_only' => 'nur für US-Bürger',
'country' => 'Land',
'time_zone' => 'Zeitzone',
'user_rights' => 'Berechtigungen',
'email' => 'E-Mail',
'subject' => 'Betreff',
'body' => 'Textkörper',
'comment' => 'Kommentar',
'in' => 'In',
'out' => 'Aus',
'from' => 'Von',
'to' => 'An',
'cc' => 'CC',
'url' => 'URL',
'website' => 'Webseite',
'description' => 'Beschreibung',
'user' => 'Benutzer',
'member' => 'Mitglied',
'author' => 'Autor',
'status' => 'Status',
'file' => 'Datei',
'image' => 'Bild',
'thumbnail' => 'Vorschau',
'document' => 'Dokument',
'file_legend' => 'Bitte wählen Sie eine Datei durch Klicken des \'Browse..\'-Buttons',
'file_name' => 'Dateiname',
'file_size' => 'Dateigröße',
'file_type' => 'Dateityp',
'date' => 'Datum',
'deadline' => 'Deadline',
'start' => 'Start',
'stop' => 'Stop',
'publish_date' => 'Veröffentlichen',
'post_date' => 'Absenden',
'creation_date' => 'Erstellungsdatum',
'last_change_date' => 'Letzte Aktualisierung',
'last_visit_date' => 'Letzter Besuch',
'last_visit_addr' => 'Von',
'posted_on' => 'Abgesendet am',
'published on' => 'Veröffentlicht am',
'by' => 'von',
'action' => 'Aktion'
);
// buttons
$GLOBALS['lang']['button'] = array(
'add' => 'Hinzufügen',
'create' => 'Erstellen',
'edit' => 'Bearbeiten',
'submit' => 'Abschicken',
'login' => 'Anmelden',
'save' => 'Speichern',
'save_changes' => 'Änderungen speichern',
'save_and_add' => 'Speichern und weitere hinzufügen',
'save_and_close' => 'Speichern und schließen',
'update' => 'Aktualisieren',
'cancel' => 'Änderungen aufheben',
'close' => 'Schließen',
'reset' => 'Formular zurücksetzen',
'delete' => 'Löschen',
'remove' => 'Entfernen',
'start' => 'Start',
'stop' => 'Stopp',
'enable' => 'Freigeben',
'disable' => 'Sperren',
'activate' => 'Aktivieren',
'deactivate' => 'Deaktivieren',
'next_step' => 'Nächster Schritt',
'previous_step' => 'Vorheriger Schritt',
'back' => 'Zurückgehen',
'back_to_list' => 'Zurück zur Liste'
);
$GLOBALS['lang']['date'] = array(
'future_pre' => 'in', // eg. "in" 2 days
'future_app' => '', // ie. when keyword needs to be appended to the date
'past_pre' => 'vor', // eg. "il y a" 2 jours (french)
'past_app' => '', // eg. 2 days "ago"
'yesterday' => 'Gestern',
'today' => 'Heute',
'tomorrow' => 'Morgen',
'days' => 'Tage',
'day' => 'Tag',
'weeks' => 'Wochen',
'week' => 'Woche',
'months' => 'Monate',
'month' => 'Monat',
'years' => 'Jahre',
'year' => 'Jahr',
'hour' => 'Stunde',
'hours' => 'Stunden',
'minute' => 'Minute',
'minutes' => 'Minuten',
'second' => 'Sekunde',
'seconds' => 'Sekunden',
'january' => 'Januar',
'february' => 'Februar',
'march' => 'März',
'april' => 'April',
'may' => 'Mai',
'june' => 'Juni',
'july' => 'Juli',
'august' => 'August',
'september' => 'September',
'october' => 'Oktober',
'november' => 'November',
'december' => 'Dezember',
'jan' => 'Jan',
'feb' => 'Feb',
'mar' => 'Mär',
'apr' => 'Apr',
'may' => 'Mai',
'jun' => 'Jun',
'jul' => 'Jul',
'aug' => 'Aug',
'sep' => 'Sep',
'oct' => 'Okt',
'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Dez',
'monday' => 'Montag',
'tuesday' => 'Dienstag',
'wednesday' => 'Mittwoch',
'thursday' => 'Donnerstag',
'friday' => 'Freitag',
'saturday' => 'Samstag',
'sunday' => 'Sonntag',
'mon' => 'Mo',
'tue' => 'Di',
'wed' => 'Mi',
'thu' => 'Do',
'fri' => 'Fr',
'sat' => 'Sa',
'sun' => 'So'
);