time-tracking/app/lang/de/freak.php

121 lines
3.7 KiB
PHP

<?php
/**
* TaskFreak!
*
* @package taskfreak
* @author IST planbar GmbH - www.istplanbar.de (Lars Wohlfahrt, Franziska Hauser)
* @version 0.4
* @copyright GNU General Public License (GPL) version 3
*/
$GLOBALS['lang']['task'] = array(
'priority' => 'Priorität',
'spent' => 'aufgewendet',
'note' => 'notieren',
'todo' => 'zu erledigen',
'done' => 'erledigt',
'valid' => 'gültig',
'archived' => 'archiviert',
'running' => 'laufend',
'paused' => 'pausiert'
);
$GLOBALS['lang']['priority'] = array(
'urgent' => 'dringend',
'important' => 'wichtig',
'high' => 'hoch',
'quickly' => 'schnell',
'pretty_soon' => 'sehr bald',
'soon' => 'bald',
'normal' => 'normal',
'after' => 'nach',
'later' => 'später',
'low' => 'niedrig',
'anytime' => 'irgendwann',
'whenever' => 'wann immer'
);
$GLOBALS['lang']['ui'] = array(
'reload' => 'neu laden',
'reload_list' => 'Liste neu laden',
'task' => 'Aufgabe',
'tasks' => 'Aufgaben',
'create_single' => 'Einzelne Aufgabe erstellen',
'create_multi' => 'Mehrere Aufgaben erstellen',
'edit_task' => 'Aufgabe bearbeiten',
'delete_task' => 'Aufgabe löschen',
'start_task' => 'Aufgabe starten',
'mark_archived' => 'Aufgabe als archiviert markieren',
'done_confirm' => 'verschieben und diese Aufgabe wirklich als beendet markieren ?',
'compact' => 'kompakt',
'expand' => 'Ausklappen',
'select_all' => 'Alle auswählen',
'info' => 'Info',
'history' => 'Verlauf',
'history_empty' => 'Bisher noch keine Zeitberichte',
'report_spent' => 'Bericht über Zeitaufwand',
'total' => 'insgesamt',
'user_menu' => 'Benutzermenü anzeigen',
'admin' => 'Admin',
'settings' => 'Einstellungen',
'all_users' => 'Alle Benutzer',
'switch' => 'Wechseln',
'switch_user' => 'Aufgaben anderer Benutzer anzeigen',
'select_user' => 'Wählen Sie den Benutzer, dessen Aufgaben Sie sehen möchten',
'switched' => 'Zu anderem Benutzer gewechselt',
'task_manager' => 'Aufgaben-Manager',
'task_managers' => 'Aufgaben-Manager',
'user_admin' => 'Benutzeradministrator',
'user_admins' => 'Benutzeradministratoren',
'last_visit' => 'Letzter Besuch',
'preferences' => 'Meine Präferenzen',
'create_user' => 'Benutzer erstellen',
'edit_user' => 'Benutzer bearbeiten',
'delete_user' => 'Benutzer löschen'
);
$GLOBALS['lang']['pages'] = array(
'todo' => 'Zu erledigen',
'done' => 'Erledigt',
'valid' => 'Gültig',
'archives' => 'Archiv',
'edit_task' => 'Aufgabe bearbeiten',
'create_task' => 'Aufgabe erstellen',
'create_tasks' => 'Mehrere Aufgaben erstellen',
'view_task' => 'Aufgaben-Details'
);
$arrMess = array(
'task_created' => 'Aufgabe erstellt',
'task_updated' => 'Aufgabe aktualisiert',
'%_task_created' => '% Aufgabe(n) erstellt',
'task_deleted' => 'Aufgabe gelöscht',
'time_added' => 'Berichtete Arbeitszeit'
);
$GLOBALS['lang']['message'] = $GLOBALS['lang']['message']+$arrMess;
$arrButton = array(
'pause' => 'Pause',
'resume' => 'Fortfahren',
'done' => 'Erledigt',
'reopen' => 'Wiedereröffnen',
'postpone_1_day' => 'Um 1 Tag verschieben',
'postpone_2_days' => 'Um 2 Tage verschieben',
'postpone_1_week' => 'Um 1 Woche verschieben',
'postpone_2_weeks' => 'Um 2 Wochen verschieben',
'postpone_1_month' => 'Um 1 Monat verschieben',
'postpone_2_months' => 'Um 2 Monate verschieben',
'postpone_1_year' => 'Um 1 Jahr verschieben',
'postpone_2_years' => 'Um 2 Jahre verschieben',
'mark_done' => 'Als erledigt markieren',
'validate' => 'Überprüfen',
'archive' => 'archivieren',
'unarchive' => 'Archivierung rückgängig machen',
'save_report' => 'Bericht speichern',
'save_task' => 'Aufgabe speichern',
'save_and_start' => 'Speichern und starten'
);
$GLOBALS['lang']['button'] = $GLOBALS['lang']['button']+$arrButton;