diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 4d07118ad..ea6bb4bb7 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "react-dom": "^18.3.1",
     "react-force-graph-2d": "^1.28.0",
     "react-hot-toast": "^2.5.2",
-    "react-i18next": "^15.6.1",
+    "react-i18next": "^15.7.1",
     "react-leaflet": "^4.2.1",
     "react-router-dom": "^7.7.1",
     "react-simple-pull-to-refresh": "^1.3.3",
diff --git a/web/pnpm-lock.yaml b/web/pnpm-lock.yaml
index 2006f5922..8eacad1f2 100644
--- a/web/pnpm-lock.yaml
+++ b/web/pnpm-lock.yaml
@@ -126,8 +126,8 @@ importers:
         specifier: ^2.5.2
         version: 2.5.2(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react-i18next:
-        specifier: ^15.6.1
-        version: 15.6.1(i18next@25.3.2(typescript@5.9.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)(typescript@5.9.2)
+        specifier: ^15.7.1
+        version: 15.7.1(i18next@25.3.2(typescript@5.9.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)(typescript@5.9.2)
       react-leaflet:
         specifier: ^4.2.1
         version: 4.2.1(leaflet@1.9.4)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
@@ -322,6 +322,10 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-KHp2IflsnGywDjBWDkR9iEqiWSpc8GIi0lgTT3mOElT0PP1tG26P4tmFI2YvAdzgq9RGyoHZQEIEdZy6Ec5xCA==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
 
+  '@babel/runtime@7.28.3':
+    resolution: {integrity: sha512-9uIQ10o0WGdpP6GDhXcdOJPJuDgFtIDtN/9+ArJQ2NAfAmiuhTQdzkaTGR33v43GYS2UrSA0eX2pPPHoFVvpxA==}
+    engines: {node: '>=6.9.0'}
+
   '@babel/template@7.27.2':
     resolution: {integrity: sha512-LPDZ85aEJyYSd18/DkjNh4/y1ntkE5KwUHWTiqgRxruuZL2F1yuHligVHLvcHY2vMHXttKFpJn6LwfI7cw7ODw==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
@@ -2954,10 +2958,10 @@ packages:
       react: '>=16'
       react-dom: '>=16'
 
-  react-i18next@15.6.1:
-    resolution: {integrity: sha512-uGrzSsOUUe2sDBG/+FJq2J1MM+Y4368/QW8OLEKSFvnDflHBbZhSd1u3UkW0Z06rMhZmnB/AQrhCpYfE5/5XNg==}
+  react-i18next@15.7.1:
+    resolution: {integrity: sha512-o4VsKh30fy7p0z5ACHuyWqB6xu9WpQIQy2/ZcbCqopNnrnTVOPn/nAv9uYP4xYAWg99QMpvZ9Bu/si3eGurzGw==}
     peerDependencies:
-      i18next: '>= 23.2.3'
+      i18next: '>= 23.4.0'
       react: '>= 16.8.0'
       react-dom: '*'
       react-native: '*'
@@ -3632,6 +3636,8 @@ snapshots:
 
   '@babel/runtime@7.28.2': {}
 
+  '@babel/runtime@7.28.3': {}
+
   '@babel/template@7.27.2':
     dependencies:
       '@babel/code-frame': 7.27.1
@@ -4970,7 +4976,7 @@ snapshots:
 
   babel-plugin-macros@3.1.0:
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.28.2
+      '@babel/runtime': 7.28.3
       cosmiconfig: 7.1.0
       resolve: 1.22.10
 
@@ -6453,9 +6459,9 @@ snapshots:
       react: 18.3.1
       react-dom: 18.3.1(react@18.3.1)
 
-  react-i18next@15.6.1(i18next@25.3.2(typescript@5.9.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)(typescript@5.9.2):
+  react-i18next@15.7.1(i18next@25.3.2(typescript@5.9.2))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)(typescript@5.9.2):
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.28.2
+      '@babel/runtime': 7.28.3
       html-parse-stringify: 3.0.1
       i18next: 25.3.2(typescript@5.9.2)
       react: 18.3.1
@@ -6628,7 +6634,7 @@ snapshots:
 
   rtl-css-js@1.16.1:
     dependencies:
-      '@babel/runtime': 7.28.2
+      '@babel/runtime': 7.28.3
 
   run-parallel@1.2.0:
     dependencies: