diff --git a/docs/ja/docs/alternatives.md b/docs/ja/docs/alternatives.md
index 4316f3dec..8b1ec072d 100644
--- a/docs/ja/docs/alternatives.md
+++ b/docs/ja/docs/alternatives.md
@@ -321,7 +321,7 @@ Pydanticのようなデータのバリデーション、シリアライゼーシ
 
 ///
 
-### <a href="http://www.hug.rest/" class="external-link" target="_blank">Hug</a> { #hug }
+### <a href="https://github.com/hugapi/hug" class="external-link" target="_blank">Hug</a> { #hug }
 
 Hugは、Pythonの型ヒントを利用してAPIパラメータの型宣言を実装した最初のフレームワークの1つです。これは素晴らしいアイデアで、他のツールが同じことをするきっかけとなりました。
 
diff --git a/docs/ja/docs/deployment/server-workers.md b/docs/ja/docs/deployment/server-workers.md
index e66962e92..933b875d7 100644
--- a/docs/ja/docs/deployment/server-workers.md
+++ b/docs/ja/docs/deployment/server-workers.md
@@ -62,17 +62,17 @@ $ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run --workers 4 <u style="text-decoration
              quit<b>)</b>
      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started parent process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27365</b></font><b>]</b>
      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27368</b></font><b>]</b>
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27369</b></font><b>]</b>
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27369</b></font><b>]</b>
      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27370</b></font><b>]</b>
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27367</b></font><b>]</b>
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
-     <span style="background-color="#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Started server process <b>[</b><font color="#34E2E2"><b>27367</b></font><b>]</b>
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Waiting for application startup.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
+     <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> INFO </font></span>  Application startup complete.
 ```
 
 </div>