From f3e7bbfab95ab4e9daaa2c1132d8b455ce2047e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nick Chen <1358390935@qq.com>
Date: Thu, 2 May 2024 00:07:39 +0800
Subject: [PATCH] chore: add trans for non-annotated

---
 docs/zh/docs/advanced/security/http-basic-auth.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/zh/docs/advanced/security/http-basic-auth.md b/docs/zh/docs/advanced/security/http-basic-auth.md
index 70e2059681..ab8961e7cf 100644
--- a/docs/zh/docs/advanced/security/http-basic-auth.md
+++ b/docs/zh/docs/advanced/security/http-basic-auth.md
@@ -35,7 +35,7 @@ HTTP 基础授权让浏览器显示内置的用户名与密码提示。
 === "Python 3.8+ non-Annotated"
 
     !!! tip
-        Prefer to use the `Annotated` version if possible.
+        尽可能选择使用 `Annotated` 的版本。
 
     ```Python hl_lines="2  6  10"
     {!> ../../../docs_src/security/tutorial006.py!}
@@ -74,7 +74,7 @@ HTTP 基础授权让浏览器显示内置的用户名与密码提示。
 === "Python 3.8+ non-Annotated"
 
     !!! tip
-        Prefer to use the `Annotated` version if possible.
+        尽可能选择使用 `Annotated` 的版本。
 
     ```Python hl_lines="1  11-21"
     {!> ../../../docs_src/security/tutorial007.py!}
@@ -156,7 +156,7 @@ if "stanleyjobsox" == "stanleyjobson" and "love123" == "swordfish":
 === "Python 3.8+ non-Annotated"
 
     !!! tip
-        Prefer to use the `Annotated` version if possible.
+        尽可能选择使用 `Annotated` 的版本。
 
     ```Python hl_lines="23-27"
     {!> ../../../docs_src/security/tutorial007.py!}