happyz
/
fastapi
mirror of https://github.com/tiangolo/fastapi.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation completed, ready tp PR.

This commit is contained in:
hasansezertasan 2024-05-21 00:32:51 +03:00
parent 66abaa781e
commit cbe439aa1a
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
docs/tr/docs/advanced/response-cookies.md
View File

@ -1,49 +1,49 @@
# Response Cookies
# Yanıt Çerezleri
## Use a `Response` parameter
## Bir `Response` Parametresi Kullanın
You can declare a parameter of type `Response` in your *path operation function*.
*yol operasyonu fonksiyonunuzda* `Response` türünde bir parametre belirleyebilirsiniz.
And then you can set cookies in that *temporal* response object.
Ardından *geçici* yanıt nesnesinde çerezleri belirleyebilirsiniz.
```Python hl_lines="1 8-9"
{!../../../docs_src/response_cookies/tutorial002.py!}
```
And then you can return any object you need, as you normally would (a `dict`, a database model, etc).
Sonunda normalde döndürdüğünüz gibi herhangi bir nesneyi döndürebilirsiniz (bir `dict`, bir veritabanı modeli, vb).
And if you declared a `response_model`, it will still be used to filter and convert the object you returned.
Eğer bir `response_model` belirlediyseniz, döndürdüğünüz nesneyi filtrelemek ve dönüştürmek için kullanılacaktır.
**FastAPI** will use that *temporal* response to extract the cookies (also headers and status code), and will put them in the final response that contains the value you returned, filtered by any `response_model`.
**FastAPI** bu *geçici* yanıtı çerezleri (ayrıca durum kodunu ve başlıkları) çıkarmak için kullanacak ve döndürdüğünüz değeri herhangi bir `response_model` tarafından filtreleyerek son yanıta koyacaktır.
You can also declare the `Response` parameter in dependencies, and set cookies (and headers) in them.
Bağımlılıklarda da `Response` parametresini belirtebilir ve çezerlezi belirleyebilirsiniz.
## Return a `Response` directly
## Bir `Response`'u Doğrudan Döndürün
You can also create cookies when returning a `Response` directly in your code.
Doğrudan bir `Response` döndürürken çerezler oluşturabilirsiniz.
To do that, you can create a response as described in [Return a Response Directly](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.
Bunun için [Return a Response Directly](response-directly.md){.internal-link target=_blank} sayfasında açıklandığı gibi bir yanıt oluşturabilirsiniz.
Then set Cookies in it, and then return it:
Ardından çerezleri belirleyin ve yanıtı döndürün:
```Python hl_lines="10-12"
{!../../../docs_src/response_cookies/tutorial001.py!}
```
!!! tip
Keep in mind that if you return a response directly instead of using the `Response` parameter, FastAPI will return it directly.
!!! tip "İpucu"
`Response` parametresini kullanmak yerine yanıtı doğrudan döndürürseniz, FastAPI yanıtı doğrudan döndürecektir.
So, you will have to make sure your data is of the correct type. E.g. it is compatible with JSON, if you are returning a `JSONResponse`.
Yanıtı doğrudan döndürürken, verinizin doğru türde olduğundan emin olmalısınız. Örneğin, bir `JSONResponse` döndürüyorsanız, verinizin JSON ile uyumlu olduğundan emin olmalısınız.
And also that you are not sending any data that should have been filtered by a `response_model`.
Ayrıca, bir `response_model` tarafından filtrelenmesi gereken verileri göndermediğinizden emin olmalısınız.
### More info
## Daha Fazla Bilgi
!!! note "Technical Details"
You could also use `from starlette.responses import Response` or `from starlette.responses import JSONResponse`.
!!! note "Teknik Detaylar"
Projenize dahil etmek için `from starlette.responses import Response` veya `from starlette.responses import JSONResponse` kullanabilirsiniz.
**FastAPI** provides the same `starlette.responses` as `fastapi.responses` just as a convenience for you, the developer. But most of the available responses come directly from Starlette.
**FastAPI**, geliştiricilere kolaylık sağlamak amacıyla `starlette.responses`'ı `fastapi.responses` olarak sağlar. Ancak mevcut yanıtların çoğu doğrudan Starlette'den gelir. Aynı durum `status` için de geçerlidir.
And as the `Response` can be used frequently to set headers and cookies, **FastAPI** also provides it at `fastapi.Response`.
`Response` sıklıkla başlıkları ve çerezleri belirlemek için kullanılabileceği için, **FastAPI** ayrıca `fastapi.Response`'ı da sağlar.
To see all the available parameters and options, check the <a href="https://www.starlette.io/responses/#set-cookie" class="external-link" target="_blank">documentation in Starlette</a>.
Tüm mevcut parametreleri ve seçenekleri görmek için <a href="https://www.starlette.io/responses/#set-cookie" class="external-link" target="_blank">Starlette dokümantasyonunu</a> incelleyin.