🌐 Update translations for pt (add-missing)

docs/pt/docs/deployment/fastapicloud.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+# FastAPI Cloud { #fastapi-cloud }
+
+Você pode implantar sua aplicação FastAPI no <a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a> com um **único comando**; entre na lista de espera, caso ainda não tenha feito isso. 🚀
+
+## Login { #login }
+
+Certifique-se de que você já tem uma conta no **FastAPI Cloud** (nós convidamos você a partir da lista de espera 😉).
+
+Depois, faça login:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ fastapi login
+
+You are logged in to FastAPI Cloud 🚀
+```
+
+</div>
+
+## Implantar { #deploy }
+
+Agora, implante sua aplicação, com **um único comando**:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ fastapi deploy
+
+Deploying to FastAPI Cloud...
+
+✅ Deployment successful!
+
+🐔 Ready the chicken! Your app is ready at https://myapp.fastapicloud.dev
+```
+
+</div>
+
+É isso! Agora você pode acessar sua aplicação nesse URL. ✨
+
+## Sobre o FastAPI Cloud { #about-fastapi-cloud }
+
+O **<a href="https://fastapicloud.com" class="external-link" target="_blank">FastAPI Cloud</a>** é desenvolvido pelo mesmo autor e equipe por trás do **FastAPI**.
+
+Ele simplifica o processo de **criar**, **implantar** e **acessar** uma API com esforço mínimo.
+
+Traz a mesma **experiência do desenvolvedor** de criar aplicações com FastAPI para **implantá-las** na nuvem. 🎉
+
+Ele também cuidará da maioria das coisas de que você precisaria ao implantar uma aplicação, como:
+
+* HTTPS
+* Replicação, com dimensionamento automático baseado em requests
+* etc.
+
+O FastAPI Cloud é o patrocinador principal e provedor de financiamento dos projetos open source do ecossistema *FastAPI and friends*. ✨
+
+## Implantar em outros provedores de nuvem { #deploy-to-other-cloud-providers }
+
+FastAPI é open source e baseado em padrões. Você pode implantar aplicações FastAPI em qualquer provedor de nuvem que escolher.
+
+Siga os tutoriais do seu provedor de nuvem para implantar aplicações FastAPI com esse provedor. 🤓
+
+## Implantar no seu próprio servidor { #deploy-your-own-server }
+
+Também vou lhe ensinar, mais adiante neste guia de **Implantação**, todos os detalhes, para que você possa entender o que está acontecendo, o que precisa acontecer, ou como implantar aplicações FastAPI por conta própria, inclusive nos seus próprios servidores. 🤓

docs/pt/docs/how-to/authentication-error-status-code.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Usar antigos códigos de status de erro de autenticação 403 { #use-old-403-authentication-error-status-codes }
+
+Antes da versão `0.122.0` do FastAPI, quando os utilitários de segurança integrados retornavam um erro ao cliente após uma falha na autenticação, eles usavam o código de status HTTP `403 Forbidden`.
+
+A partir da versão `0.122.0` do FastAPI, eles usam o código de status HTTP `401 Unauthorized`, mais apropriado, e retornam um cabeçalho `WWW-Authenticate` adequado na response, seguindo as especificações HTTP, <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7235#section-3.1" class="external-link" target="_blank">RFC 7235</a>, <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-401-unauthorized" class="external-link" target="_blank">RFC 9110</a>.
+
+Mas, se por algum motivo seus clientes dependem do comportamento antigo, você pode voltar a ele sobrescrevendo o método `make_not_authenticated_error` nas suas classes de segurança.
+
+Por exemplo, você pode criar uma subclasse de `HTTPBearer` que retorne um erro `403 Forbidden` em vez do erro padrão `401 Unauthorized`:
+
+{* ../../docs_src/authentication_error_status_code/tutorial001_an_py39.py hl[9:13] *}
+
+/// tip | Dica
+
+Perceba que a função retorna a instância da exceção, ela não a lança. O lançamento é feito no restante do código interno.
+
+///