🌐 Add Ukrainian translation for `docs/uk/docs/tutorial/security/index.md` (#13805)

Fixes after review

Co-authored-by: Valentyn Druzhynin <v.druzhynin@zakaz.global>

docs/uk/docs/tutorial/security/index.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# Безпека
+
+Існує багато способів реалізувати безпеку, автентифікацію та авторизацію.
+
+Це зазвичай складна і "непроста" тема.
+
+У багатьох фреймворках і системах забезпечення безпеки та автентифікації займає величезну частину зусиль і коду (іноді — понад 50% всього написаного коду).
+
+**FastAPI** надає кілька інструментів, які допоможуть Вам впоратися з **безпекою** легко, швидко, стандартним способом, без необхідності вивчати всі специфікації безпеки.
+
+Але спочатку — кілька коротких понять.
+
+## Поспішаєте?
+
+Якщо Вам не цікаві всі ці терміни й просто потрібно *швидко* додати автентифікацію за логіном і паролем — переходьте до наступних розділів.
+
+## OAuth2
+
+OAuth2 — це специфікація, що описує кілька способів обробки автентифікації та авторизації.
+
+Це досить об'ємна специфікація, яка охоплює складні випадки використання.
+
+Вона включає способи автентифікації через "третю сторону".
+
+Саме це лежить в основі "входу через Google, Facebook, X (Twitter), GitHub" тощо.
+
+### OAuth 1
+
+Раніше існував OAuth 1, який значно відрізняється від OAuth2 і є складнішим, оскільки містив специфікації для шифрування комунікацій.
+
+Зараз майже не використовується.
+
+OAuth2 не вказує, як саме шифрувати з'єднання — воно очікує, що ваш застосунок працює через HTTPS.
+
+/// tip | Порада
+
+У розділі про **деплой** Ви побачите, як налаштувати HTTPS безкоштовно з Traefik та Let's Encrypt.
+
+///
+
+## OpenID Connect
+
+OpenID Connect — ще одна специфікація, побудована на основі **OAuth2**.
+
+Вона розширює OAuth2, уточнюючи деякі неоднозначності для досягнення кращої сумісності.
+
+Наприклад, вхід через Google використовує OpenID Connect (який базується на OAuth2).
+
+Але вхід через Facebook — ні. Він має власну реалізацію на базі OAuth2.
+
+### OpenID (не "OpenID Connect")
+
+Існувала також специфікація "OpenID", яка намагалася розвʼязати ті самі задачі, що й **OpenID Connect**, але не базувалась на OAuth2.
+
+Це була зовсім інша система, і сьогодні вона майже не використовується.
+
+## OpenAPI
+
+OpenAPI (раніше Swagger) — це специфікація для побудови API (тепер під егідою Linux Foundation).
+
+**FastAPI** базується на **OpenAPI**.
+
+Завдяки цьому Ви отримуєте автоматичну інтерактивну документацію, генерацію коду та багато іншого.
+
+OpenAPI дозволяє описувати різні "схеми" безпеки.
+
+Використовуючи їх, Ви можете скористатися всіма цими інструментами, що базуються на стандартах, зокрема інтерактивними системами документації.
+
+OpenAPI визначає такі схеми безпеки:
+
+* `apiKey`: специфічний для застосунку ключ, який може передаватися через:
+    * Параметр запиту.
+    * Заголовок.
+    * Cookie.
+* `http`: стандартні методи HTTP-автентифікації, включаючи:
+    * `bearer`: заголовок `Authorization` зі значенням `Bearer` та токеном. Це успадковано з OAuth2.
+    * HTTP Basic автентифікація
+    * HTTP Digest, тощо.
+* `oauth2`: усі способи обробки безпеки за допомогою OAuth2 (так звані «потоки»).
+    * Деякі з цих потоків підходять для створення власного провайдера автентифікації OAuth 2.0 (наприклад, Google, Facebook, X (Twitter), GitHub тощо):
+        * `implicit`— неявний
+        * `clientCredentials`— облікові дані клієнта
+        * `authorizationCode` — код авторизації
+    * Але є один окремий «потік», який ідеально підходить для реалізації автентифікації всередині одного додатку:
+        * `password`: у наступних розділах буде приклад використання цього потоку.
+* `openIdConnect`: дозволяє автоматично виявляти параметри автентифікації OAuth2.
+    * Це автоматичне виявлення визначається у специфікації OpenID Connect.
+
+
+/// tip | Порада
+
+Інтеграція інших провайдерів автентифікації/авторизації, таких як Google, Facebook, X (Twitter), GitHub тощо — також можлива і відносно проста.
+
+Найскладніше — це створити власного провайдера автентифікації/авторизації, як Google чи Facebook. Але **FastAPI** надає Вам інструменти, щоб зробити це легко, беручи на себе важку частину роботи.
+
+///
+
+## Інструменти **FastAPI**
+
+FastAPI надає кілька інструментів для кожної з описаних схем безпеки в модулі `fastapi.security`, які спрощують використання цих механізмів захисту.
+
+У наступних розділах Ви побачите, як додати безпеку до свого API за допомогою цих інструментів **FastAPI**.
+
+А також побачите, як вона автоматично інтегрується в інтерактивну документацію вашого API.