Add Spanish translation for docs/es/docs/tutorial/static-files.md

docs/es/docs/tutorial/static-files.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# Archivos estáticos
+
+Puede servir archivos estáticos automáticamente desde un directorio usando `StaticFiles`.
+
+## Usar `StaticFiles`
+
+* importar `StaticFiles`.
+* "Montar" una instancia de `StaticFiles()` en una ruta específica.
+
+```Python hl_lines="2  6"
+{!../../../docs_src/static_files/tutorial001.py!}
+```
+
+!!! note "Detalles técnicos"
+    También podrías usar `from starlette.staticfiles import StaticFiles`.
+
+    **FastAPI** proporciona lo mismo `starlette.staticfiles` como `fastapi.staticfiles` sólo como una comodidad para usted, el desarrollador. Pero en realidad viene directamente de Starlette.
+
+### Qué es "Montaje"
+
+"Montar" significa agregar una aplicación "independiente" completa en una ruta específica, que luego se encarga de manejar todas las subrutas.
+
+Esto es diferente a usar un `APIRouter` ya que una aplicación montada es completamente independiente. OpenAPI y los documentos de su aplicación principal no incluirán nada de la aplicación montada, etc.
+
+Puede leer más sobre esto en la **Guía de usuario avanzada**.
+
+## Detalles
+
+El primer `"/static"` se refiere a la subruta en la que se "montará" esta "sub-aplicación". Por lo tanto, cualquier ruta que comience con `"/static"` será manejada por él.
+
+`directory="static"` se refiere al nombre del directorio que contiene sus archivos estáticos.
+
+`name="static"` le da un nombre que **FastAPI** puede usar internamente.
+
+Todos estos parámetros pueden ser diferentes a `"static"`, ajústelos con las necesidades y detalles específicos de su propia aplicación.
+
+## Más información
+
+Para más detalles y opciones consultar <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Documentos de Starlette sobre archivos estáticos</a>.