🌐 Sync German docs (#14488)

* Sync with #14472

* Sync with #14413

* Sync with #14486

* Sync with #14487
This commit is contained in:
Nils-Hero Lindemann 2025-12-10 14:54:34 +01:00 committed by GitHub
parent 30747a69c8
commit 4a9f13763d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
14 changed files with 64 additions and 177 deletions

View File

@ -175,7 +175,7 @@ Sie können denselben `responses`-Parameter verwenden, um verschiedene Medientyp
Sie können beispielsweise einen zusätzlichen Medientyp `image/png` hinzufügen und damit deklarieren, dass Ihre *Pfadoperation* ein JSON-Objekt (mit dem Medientyp `application/json`) oder ein PNG-Bild zurückgeben kann:
{* ../../docs_src/additional_responses/tutorial002.py hl[19:24,28] *}
{* ../../docs_src/additional_responses/tutorial002_py310.py hl[17:22,26] *}
/// note | Hinweis
@ -237,7 +237,7 @@ Mit dieser Technik können Sie einige vordefinierte Responses in Ihren *Pfadoper
Zum Beispiel:
{* ../../docs_src/additional_responses/tutorial004.py hl[13:17,26] *}
{* ../../docs_src/additional_responses/tutorial004_py310.py hl[11:15,24] *}
## Weitere Informationen zu OpenAPI-Responses { #more-information-about-openapi-responses }

View File

@ -4,7 +4,7 @@ FastAPI basiert auf **Pydantic**, und ich habe Ihnen gezeigt, wie Sie Pydantic-M
Aber FastAPI unterstützt auf die gleiche Weise auch die Verwendung von <a href="https://docs.python.org/3/library/dataclasses.html" class="external-link" target="_blank">`dataclasses`</a>:
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial001.py hl[1,7:12,19:20] *}
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial001_py310.py hl[1,6:11,18:19] *}
Das ist dank **Pydantic** ebenfalls möglich, da es <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/dataclasses/#use-of-stdlib-dataclasses-with-basemodel" class="external-link" target="_blank">`dataclasses` intern unterstützt</a>.
@ -32,7 +32,7 @@ Wenn Sie jedoch eine Menge Datenklassen herumliegen haben, ist dies ein guter Tr
Sie können `dataclasses` auch im Parameter `response_model` verwenden:
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial002.py hl[1,7:13,19] *}
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial002_py310.py hl[1,6:12,18] *}
Die Datenklasse wird automatisch in eine Pydantic-Datenklasse konvertiert.
@ -48,7 +48,7 @@ In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise immer noch Pydantics Version von
In diesem Fall können Sie einfach die Standard-`dataclasses` durch `pydantic.dataclasses` ersetzen, was einen direkten Ersatz darstellt:
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial003.py hl[1,5,8:11,14:17,23:25,28] *}
{* ../../docs_src/dataclasses/tutorial003_py310.py hl[1,4,7:10,13:16,22:24,27] *}
1. Wir importieren `field` weiterhin von Standard-`dataclasses`.

View File

@ -31,7 +31,7 @@ Sie verfügt über eine *Pfadoperation*, die einen `Invoice`-Body empfängt, und
Dieser Teil ist ziemlich normal, der größte Teil des Codes ist Ihnen wahrscheinlich bereits bekannt:
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py hl[9:13,36:53] *}
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[7:11,34:51] *}
/// tip | Tipp
@ -90,7 +90,7 @@ Wenn Sie diese Sichtweise (des *externen Entwicklers*) vorübergehend übernehme
Erstellen Sie zunächst einen neuen `APIRouter`, der einen oder mehrere Callbacks enthält.
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py hl[3,25] *}
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[1,23] *}
### Die Callback-*Pfadoperation* erstellen { #create-the-callback-path-operation }
@ -101,7 +101,7 @@ Sie sollte wie eine normale FastAPI-*Pfadoperation* aussehen:
* Sie sollte wahrscheinlich eine Deklaration des Bodys enthalten, die sie erhalten soll, z. B. `body: InvoiceEvent`.
* Und sie könnte auch eine Deklaration der Response enthalten, die zurückgegeben werden soll, z. B. `response_model=InvoiceEventReceived`.
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py hl[16:18,21:22,28:32] *}
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[14:16,19:20,26:30] *}
Es gibt zwei Hauptunterschiede zu einer normalen *Pfadoperation*:
@ -169,7 +169,7 @@ An diesem Punkt haben Sie die benötigte(n) *Callback-Pfadoperation(en)* (diejen
Verwenden Sie nun den Parameter `callbacks` im *Pfadoperation-Dekorator Ihrer API*, um das Attribut `.routes` (das ist eigentlich nur eine `list`e von Routen/*Pfadoperationen*) dieses Callback-Routers zu übergeben:
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001.py hl[35] *}
{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[33] *}
/// tip | Tipp

View File

@ -50,7 +50,7 @@ Das Hinzufügen eines `\f` (ein maskiertes „Form Feed“-Zeichen) führt dazu,
Sie wird nicht in der Dokumentation angezeigt, aber andere Tools (z. B. Sphinx) können den Rest verwenden.
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial004.py hl[19:29] *}
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial004_py310.py hl[17:27] *}
## Zusätzliche Responses { #additional-responses }
@ -155,13 +155,13 @@ In der folgenden Anwendung verwenden wir beispielsweise weder die integrierte Fu
//// tab | Pydantic v2
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007.py hl[17:22, 24] *}
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_py39.py hl[15:20, 22] *}
////
//// tab | Pydantic v1
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_pv1.py hl[17:22, 24] *}
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_pv1_py39.py hl[15:20, 22] *}
////
@ -179,13 +179,13 @@ Und dann parsen wir in unserem Code diesen YAML-Inhalt direkt und verwenden dann
//// tab | Pydantic v2
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007.py hl[26:33] *}
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_py39.py hl[24:31] *}
////
//// tab | Pydantic v1
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_pv1.py hl[26:33] *}
{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial007_pv1_py39.py hl[24:31] *}
////

View File

@ -34,7 +34,7 @@ Sie können beispielsweise kein Pydantic-Modell in eine `JSONResponse` einfügen
In diesen Fällen können Sie den `jsonable_encoder` verwenden, um Ihre Daten zu konvertieren, bevor Sie sie an eine Response übergeben:
{* ../../docs_src/response_directly/tutorial001.py hl[6:7,21:22] *}
{* ../../docs_src/response_directly/tutorial001_py310.py hl[5:6,20:21] *}
/// note | Technische Details

View File

@ -148,7 +148,7 @@ Dies könnte besonders beim Testen nützlich sein, da es sehr einfach ist, eine
Ausgehend vom vorherigen Beispiel könnte Ihre Datei `config.py` so aussehen:
{* ../../docs_src/settings/app02/config.py hl[10] *}
{* ../../docs_src/settings/app02_an_py39/config.py hl[10] *}
Beachten Sie, dass wir jetzt keine Standardinstanz `settings = Settings()` erstellen.
@ -174,7 +174,7 @@ Und dann können wir das von der *Pfadoperation-Funktion* als Abhängigkeit einf
Dann wäre es sehr einfach, beim Testen ein anderes Einstellungsobjekt bereitzustellen, indem man eine Abhängigkeitsüberschreibung für `get_settings` erstellt:
{* ../../docs_src/settings/app02/test_main.py hl[9:10,13,21] *}
{* ../../docs_src/settings/app02_an_py39/test_main.py hl[9:10,13,21] *}
Bei der Abhängigkeitsüberschreibung legen wir einen neuen Wert für `admin_email` fest, wenn wir das neue `Settings`-Objekt erstellen, und geben dann dieses neue Objekt zurück.
@ -217,7 +217,7 @@ Und dann aktualisieren Sie Ihre `config.py` mit:
//// tab | Pydantic v2
{* ../../docs_src/settings/app03_an/config.py hl[9] *}
{* ../../docs_src/settings/app03_an_py39/config.py hl[9] *}
/// tip | Tipp
@ -229,7 +229,7 @@ Das Attribut `model_config` wird nur für die Pydantic-Konfiguration verwendet.
//// tab | Pydantic v1
{* ../../docs_src/settings/app03_an/config_pv1.py hl[9:10] *}
{* ../../docs_src/settings/app03_an_py39/config_pv1.py hl[9:10] *}
/// tip | Tipp

View File

@ -40,7 +40,7 @@ FastAPI enthält einige Defaultkonfigurationsparameter, die für die meisten Anw
Es umfasst die folgenden Defaultkonfigurationen:
{* ../../fastapi/openapi/docs.py ln[8:23] hl[17:23] *}
{* ../../fastapi/openapi/docs.py ln[9:24] hl[18:24] *}
Sie können jede davon überschreiben, indem Sie im Argument `swagger_ui_parameters` einen anderen Wert festlegen.

View File

@ -42,7 +42,7 @@ Wenn der Header kein `gzip` enthält, wird nicht versucht, den Body zu dekomprim
Auf diese Weise kann dieselbe Routenklasse gzip-komprimierte oder unkomprimierte Requests verarbeiten.
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial001.py hl[8:15] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial001_an_py310.py hl[9:16] *}
### Eine benutzerdefinierte `GzipRoute`-Klasse erstellen { #create-a-custom-gziproute-class }
@ -54,7 +54,7 @@ Diese Methode gibt eine Funktion zurück. Und diese Funktion empfängt einen <ab
Hier verwenden wir sie, um aus dem ursprünglichen Request einen `GzipRequest` zu erstellen.
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial001.py hl[18:26] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial001_an_py310.py hl[19:27] *}
/// note | Technische Details
@ -92,18 +92,18 @@ Wir können denselben Ansatz auch verwenden, um in einem Exceptionhandler auf de
Alles, was wir tun müssen, ist, den Request innerhalb eines `try`/`except`-Blocks zu handhaben:
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial002.py hl[13,15] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial002_an_py310.py hl[14,16] *}
Wenn eine Exception auftritt, befindet sich die `Request`-Instanz weiterhin im Gültigkeitsbereich, sodass wir den Requestbody lesen und bei der Fehlerbehandlung verwenden können:
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial002.py hl[16:18] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial002_an_py310.py hl[17:19] *}
## Benutzerdefinierte `APIRoute`-Klasse in einem Router { #custom-apiroute-class-in-a-router }
Sie können auch den Parameter `route_class` eines `APIRouter` festlegen:
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial003.py hl[26] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial003_py310.py hl[26] *}
In diesem Beispiel verwenden die *Pfadoperationen* unter dem `router` die benutzerdefinierte `TimedRoute`-Klasse und haben in der Response einen zusätzlichen `X-Response-Time`-Header mit der Zeit, die zum Generieren der Response benötigt wurde:
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial003.py hl[13:20] *}
{* ../../docs_src/custom_request_and_route/tutorial003_py310.py hl[13:20] *}

View File

@ -9,18 +9,18 @@ GitHub-Repository: <a href="https://github.com/tiangolo/full-stack-fastapi-templ
## Full Stack FastAPI Template Technologiestack und Funktionen { #full-stack-fastapi-template-technology-stack-and-features }
- ⚡ [**FastAPI**](https://fastapi.tiangolo.com/de) für die Python-Backend-API.
- 🧰 [SQLModel](https://sqlmodel.tiangolo.com) für die Interaktion mit der Python-SQL-Datenbank (ORM).
- 🔍 [Pydantic](https://docs.pydantic.dev), verwendet von FastAPI, für die Datenvalidierung und das Einstellungsmanagement.
- 💾 [PostgreSQL](https://www.postgresql.org) als SQL-Datenbank.
- 🧰 [SQLModel](https://sqlmodel.tiangolo.com) für die Interaktion mit der Python-SQL-Datenbank (ORM).
- 🔍 [Pydantic](https://docs.pydantic.dev), verwendet von FastAPI, für die Datenvalidierung und das Einstellungsmanagement.
- 💾 [PostgreSQL](https://www.postgresql.org) als SQL-Datenbank.
- 🚀 [React](https://react.dev) für das Frontend.
- 💃 Verwendung von TypeScript, Hooks, [Vite](https://vitejs.dev) und anderen Teilen eines modernen Frontend-Stacks.
- 🎨 [Tailwind CSS](https://tailwindcss.com) und [shadcn/ui](https://ui.shadcn.com) für die Frontend-Komponenten.
- 🤖 Ein automatisch generierter Frontend-Client.
- 🧪 [Playwright](https://playwright.dev) für End-to-End-Tests.
- 🦇 Unterstützung des Dunkelmodus.
- 💃 Verwendung von TypeScript, Hooks, [Vite](https://vitejs.dev) und anderen Teilen eines modernen Frontend-Stacks.
- 🎨 [Tailwind CSS](https://tailwindcss.com) und [shadcn/ui](https://ui.shadcn.com) für die Frontend-Komponenten.
- 🤖 Ein automatisch generierter Frontend-Client.
- 🧪 [Playwright](https://playwright.dev) für End-to-End-Tests.
- 🦇 „Dark-Mode“-Unterstützung.
- 🐋 [Docker Compose](https://www.docker.com) für Entwicklung und Produktion.
- 🔒 Sicheres Passwort-Hashing standardmäßig.
- 🔑 JWT-Token-Authentifizierung.
- 🔑 JWT (JSON Web Token)-Token-Authentifizierung.
- 📫 E-Mail-basierte Passwortwiederherstellung.
- ✅ Tests mit [Pytest](https://pytest.org).
- 📞 [Traefik](https://traefik.io) als Reverse-Proxy / Load Balancer.

View File

@ -1,3 +1,3 @@
# Ressourcen { #resources }
Zusätzliche Ressourcen, externe Links, Artikel und mehr. ✈️
Zusätzliche Ressourcen, externe Links und mehr. ✈️

View File

@ -85,9 +85,7 @@ Sie können die *Pfadoperationen* für dieses Modul mit `APIRouter` erstellen.
Sie importieren ihn und erstellen eine „Instanz“ auf die gleiche Weise wie mit der Klasse `FastAPI`:
```Python hl_lines="1 3" title="app/routers/users.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/users.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/routers/users.py hl[1,3] title["app/routers/users.py"] *}
### *Pfadoperationen* mit `APIRouter` { #path-operations-with-apirouter }
@ -95,9 +93,7 @@ Und dann verwenden Sie ihn, um Ihre *Pfadoperationen* zu deklarieren.
Verwenden Sie ihn auf die gleiche Weise wie die Klasse `FastAPI`:
```Python hl_lines="6 11 16" title="app/routers/users.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/users.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/routers/users.py hl[6,11,16] title["app/routers/users.py"] *}
Sie können sich `APIRouter` als eine „Mini-`FastAPI`“-Klasse vorstellen.
@ -121,35 +117,7 @@ Also fügen wir sie in ihr eigenes `dependencies`-Modul (`app/dependencies.py`)
Wir werden nun eine einfache Abhängigkeit verwenden, um einen benutzerdefinierten `X-Token`-Header zu lesen:
//// tab | Python 3.9+
```Python hl_lines="3 6-8" title="app/dependencies.py"
{!> ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/dependencies.py!}
```
////
//// tab | Python 3.8+
```Python hl_lines="1 5-7" title="app/dependencies.py"
{!> ../../docs_src/bigger_applications/app_an/dependencies.py!}
```
////
//// tab | Python 3.8+ nicht annotiert
/// tip | Tipp
Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.
///
```Python hl_lines="1 4-6" title="app/dependencies.py"
{!> ../../docs_src/bigger_applications/app/dependencies.py!}
```
////
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/dependencies.py hl[3,6:8] title["app/dependencies.py"] *}
/// tip | Tipp
@ -181,9 +149,7 @@ Wir wissen, dass alle *Pfadoperationen* in diesem Modul folgendes haben:
Anstatt also alles zu jeder *Pfadoperation* hinzuzufügen, können wir es dem `APIRouter` hinzufügen.
```Python hl_lines="5-10 16 21" title="app/routers/items.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/items.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/routers/items.py hl[5:10,16,21] title["app/routers/items.py"] *}
Da der Pfad jeder *Pfadoperation* mit `/` beginnen muss, wie in:
@ -242,9 +208,7 @@ Und wir müssen die Abhängigkeitsfunktion aus dem Modul `app.dependencies` impo
Daher verwenden wir einen relativen Import mit `..` für die Abhängigkeiten:
```Python hl_lines="3" title="app/routers/items.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/items.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/routers/items.py hl[3] title["app/routers/items.py"] *}
#### Wie relative Importe funktionieren { #how-relative-imports-work }
@ -315,9 +279,7 @@ Wir fügen weder das Präfix `/items` noch `tags=["items"]` zu jeder *Pfadoperat
Aber wir können immer noch _mehr_ `tags` hinzufügen, die auf eine bestimmte *Pfadoperation* angewendet werden, sowie einige zusätzliche `responses`, die speziell für diese *Pfadoperation* gelten:
```Python hl_lines="30-31" title="app/routers/items.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/routers/items.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/routers/items.py hl[30:31] title["app/routers/items.py"] *}
/// tip | Tipp
@ -343,17 +305,13 @@ Sie importieren und erstellen wie gewohnt eine `FastAPI`-Klasse.
Und wir können sogar [globale Abhängigkeiten](dependencies/global-dependencies.md){.internal-link target=_blank} deklarieren, die mit den Abhängigkeiten für jeden `APIRouter` kombiniert werden:
```Python hl_lines="1 3 7" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[1,3,7] title["app/main.py"] *}
### Den `APIRouter` importieren { #import-the-apirouter }
Jetzt importieren wir die anderen Submodule, die `APIRouter` haben:
```Python hl_lines="4-5" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[4:5] title["app/main.py"] *}
Da es sich bei den Dateien `app/routers/users.py` und `app/routers/items.py` um Submodule handelt, die Teil desselben Python-Packages `app` sind, können wir einen einzelnen Punkt `.` verwenden, um sie mit „relativen Imports“ zu importieren.
@ -416,17 +374,13 @@ würde der `router` von `users` den von `items` überschreiben und wir könnten
Um also beide in derselben Datei verwenden zu können, importieren wir die Submodule direkt:
```Python hl_lines="5" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[5] title["app/main.py"] *}
### Die `APIRouter` für `users` und `items` inkludieren { #include-the-apirouters-for-users-and-items }
Inkludieren wir nun die `router` aus diesen Submodulen `users` und `items`:
```Python hl_lines="10-11" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[10:11] title["app/main.py"] *}
/// info | Info
@ -466,17 +420,13 @@ Sie enthält einen `APIRouter` mit einigen administrativen *Pfadoperationen*, di
In diesem Beispiel wird es ganz einfach sein. Nehmen wir jedoch an, dass wir, da sie mit anderen Projekten in der Organisation geteilt wird, sie nicht ändern und kein `prefix`, `dependencies`, `tags`, usw. direkt zum `APIRouter` hinzufügen können:
```Python hl_lines="3" title="app/internal/admin.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/internal/admin.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/internal/admin.py hl[3] title["app/internal/admin.py"] *}
Aber wir möchten immer noch ein benutzerdefiniertes `prefix` festlegen, wenn wir den `APIRouter` einbinden, sodass alle seine *Pfadoperationen* mit `/admin` beginnen, wir möchten es mit den `dependencies` sichern, die wir bereits für dieses Projekt haben, und wir möchten `tags` und `responses` hinzufügen.
Wir können das alles deklarieren, ohne den ursprünglichen `APIRouter` ändern zu müssen, indem wir diese Parameter an `app.include_router()` übergeben:
```Python hl_lines="14-17" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[14:17] title["app/main.py"] *}
Auf diese Weise bleibt der ursprüngliche `APIRouter` unverändert, sodass wir dieselbe `app/internal/admin.py`-Datei weiterhin mit anderen Projekten in der Organisation teilen können.
@ -497,9 +447,7 @@ Wir können *Pfadoperationen* auch direkt zur `FastAPI`-App hinzufügen.
Hier machen wir es ... nur um zu zeigen, dass wir es können 🤷:
```Python hl_lines="21-23" title="app/main.py"
{!../../docs_src/bigger_applications/app/main.py!}
```
{* ../../docs_src/bigger_applications/app_an_py39/main.py hl[21:23] title["app/main.py"] *}
und es wird korrekt funktionieren, zusammen mit allen anderen *Pfadoperationen*, die mit `app.include_router()` hinzugefügt wurden.

View File

@ -50,7 +50,7 @@ Ihre API hat jetzt die Macht, ihre eigene <abbr title="Das ist ein Scherz, nur f
Sie können die Modellkonfiguration von Pydantic verwenden, um `extra` Felder zu verbieten (`forbid`):
{* ../../docs_src/cookie_param_models/tutorial002_an_py39.py hl[10] *}
{* ../../docs_src/cookie_param_models/tutorial002_an_py310.py hl[10] *}
Wenn ein Client versucht, einige **zusätzliche Cookies** zu senden, erhält er eine **Error-<abbr title="Response Antwort: Daten, die der Server zum anfragenden Client zurücksendet">Response</abbr>**.

View File

@ -127,7 +127,7 @@ Um diesen zu überschreiben, importieren Sie den `RequestValidationError` und ve
Der Exceptionhandler erhält einen `Request` und die Exception.
{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[2,14:16] *}
{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[2,14:19] *}
Wenn Sie nun zu `/items/foo` gehen, erhalten Sie anstelle des standardmäßigen JSON-Fehlers mit:
@ -149,36 +149,17 @@ Wenn Sie nun zu `/items/foo` gehen, erhalten Sie anstelle des standardmäßigen
eine Textversion mit:
```
1 validation error
path -> item_id
value is not a valid integer (type=type_error.integer)
Validation errors:
Field: ('path', 'item_id'), Error: Input should be a valid integer, unable to parse string as an integer
```
#### `RequestValidationError` vs. `ValidationError` { #requestvalidationerror-vs-validationerror }
/// warning | Achtung
Dies sind technische Details, die Sie überspringen können, wenn sie für Sie jetzt nicht wichtig sind.
///
`RequestValidationError` ist eine Unterklasse von Pydantics <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/models/#error-handling" class="external-link" target="_blank">`ValidationError`</a>.
**FastAPI** verwendet diesen so, dass, wenn Sie ein Pydantic-Modell in `response_model` verwenden und Ihre Daten einen Fehler haben, Sie den Fehler in Ihrem Log sehen.
Aber der Client/Benutzer wird ihn nicht sehen. Stattdessen erhält der Client einen „Internal Server Error“ mit einem HTTP-Statuscode `500`.
Es sollte so sein, denn wenn Sie einen Pydantic `ValidationError` in Ihrer *Response* oder irgendwo anders in Ihrem Code haben (nicht im *Request* des Clients), ist es tatsächlich ein Fehler in Ihrem Code.
Und während Sie den Fehler beheben, sollten Ihre Clients/Benutzer keinen Zugriff auf interne Informationen über den Fehler haben, da das eine Sicherheitslücke aufdecken könnte.
### Überschreiben des `HTTPException`-Fehlerhandlers { #override-the-httpexception-error-handler }
Auf die gleiche Weise können Sie den `HTTPException`-Handler überschreiben.
Zum Beispiel könnten Sie eine Klartext-Response statt JSON für diese Fehler zurückgeben wollen:
{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[3:4,9:11,22] *}
{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004.py hl[3:4,9:11,25] *}
/// note | Technische Details
@ -188,6 +169,14 @@ Sie könnten auch `from starlette.responses import PlainTextResponse` verwenden.
///
/// warning | Achtung
Beachten Sie, dass der `RequestValidationError` Informationen über den Dateinamen und die Zeile enthält, in der der Validierungsfehler auftritt, sodass Sie ihn bei Bedarf mit den relevanten Informationen in Ihren Logs anzeigen können.
Das bedeutet aber auch, dass, wenn Sie ihn einfach in einen String umwandeln und diese Informationen direkt zurückgeben, Sie möglicherweise ein paar Informationen über Ihr System preisgeben. Daher extrahiert und zeigt der Code hier jeden Fehler getrennt.
///
### Verwenden des `RequestValidationError`-Bodys { #use-the-requestvalidationerror-body }
Der `RequestValidationError` enthält den empfangenen `body` mit den ungültigen Daten.

View File

@ -122,63 +122,13 @@ Sie verfügt über eine `POST`-Operation, die mehrere Fehler zurückgeben könnt
Beide *Pfadoperationen* erfordern einen `X-Token`-Header.
//// tab | Python 3.10+
```Python
{!> ../../docs_src/app_testing/app_b_an_py310/main.py!}
```
////
//// tab | Python 3.9+
```Python
{!> ../../docs_src/app_testing/app_b_an_py39/main.py!}
```
////
//// tab | Python 3.8+
```Python
{!> ../../docs_src/app_testing/app_b_an/main.py!}
```
////
//// tab | Python 3.10+ nicht annotiert
/// tip | Tipp
Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.
///
```Python
{!> ../../docs_src/app_testing/app_b_py310/main.py!}
```
////
//// tab | Python 3.8+ nicht annotiert
/// tip | Tipp
Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.
///
```Python
{!> ../../docs_src/app_testing/app_b/main.py!}
```
////
{* ../../docs_src/app_testing/app_b_an_py310/main.py *}
### Erweiterte Testdatei { #extended-testing-file }
Anschließend könnten Sie `test_main.py` mit den erweiterten Tests aktualisieren:
{* ../../docs_src/app_testing/app_b/test_main.py *}
{* ../../docs_src/app_testing/app_b_an_py310/test_main.py *}
Wenn Sie möchten, dass der Client Informationen im Request übergibt und Sie nicht wissen, wie das geht, können Sie suchen (googeln), wie es mit `httpx` gemacht wird, oder sogar, wie es mit `requests` gemacht wird, da das Design von HTTPX auf dem Design von Requests basiert.