From 2bce03e47cc18bbffb56fd12a11b1ade9b68e2ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ahsan Sheraz <ahsansheraz250@gmail.com>
Date: Tue, 8 Aug 2023 23:14:28 +0500
Subject: [PATCH] update: add translation of external-links.md

---
 docs/ur/docs/benchmarks.md |   2 +-
 docs/ur/external-links.md  | 115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 116 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 docs/ur/external-links.md

diff --git a/docs/ur/docs/benchmarks.md b/docs/ur/docs/benchmarks.md
index 9fc793e6f..d5d8b3195 100644
--- a/docs/ur/docs/benchmarks.md
+++ b/docs/ur/docs/benchmarks.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# بینچ مارکس
+# <div style="text-align: right;">بینچ مارکس</div>
 
 انڈیپنڈنٹ ٹیک امپور بینچ مارک **FASTAPI** Uvicorn کے تحت چلنے والی ایپلی کیشنز کو <a href="https://www.techempower.com/benchmarks/#section=test&runid=7464e520-0dc2-473d-bd34-dbdfd7e85911&hw=ph&test=query&l=zijzen-7" class="external-link" target="_blank"> ایک تیز رفتار Python فریم ورک میں سے ایک </a> ، صرف Starlette اور Uvicorn کے نیچے ( FASTAPI  کے ذریعہ اندرونی طور پر استعمال کیا جاتا ہے ) (*)
 
diff --git a/docs/ur/external-links.md b/docs/ur/external-links.md
new file mode 100644
index 000000000..203e18131
--- /dev/null
+++ b/docs/ur/external-links.md
@@ -0,0 +1,115 @@
+# <div style="text-align: right;">بیرونی روابط اور مضامین</div>
+<br>
+<div style="text-align: right;">
+    ایک عظیم کمیونٹی مسلسل بڑھ رہی ہے۔ <span style="margin-left: 0;"><b>FastAPI</b></span>
+</div>
+<br>
+<div style="text-align: right;">
+    سے متعلق بہت ساری پوسٹس، آرٹیکلز، ٹولز اور پروجیکٹس ہیں۔ <span style="margin-left: 0;"><b>FastAPI</b></span>
+</div>
+<br>
+<div style="text-align: right;">
+    یہاں ان میں سے کچھ کی ایک نامکمل فہرست ہے۔
+</div>
+<br>
+<div style="text-align: right;">
+    !!! ٹپ اگر آپ کے پاس کوئی مضمون، پروجیکٹ، ٹول، یا FastAPI سے متعلق کوئی چیز ہے جو ابھی تک یہاں درج نہیں ہے، تو اسے شامل کرنے کے لیے <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/edit/master/docs/en/data/external_links.yml" class="external-link" target="_blank"> پل کی درخواست</a> بنائیں۔
+</div>
+<br>
+
+## <div style="text-align: right;">مضامین</div>
+
+### <div style="text-align: right;">انگریزی</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.english %}
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+
+### <div style="text-align: right;">جاپانی</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.japanese %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+### <div style="text-align: right;">ویتنامی</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.vietnamese %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+### <div style="text-align: right;">روسی</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.russian %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+### <div style="text-align: right;">جرمن</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.german %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+### <div style="text-align: right;">تائیوانی</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.articles.taiwanese %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+## <div style="text-align: right;">پوڈکاسٹ</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.podcasts.english %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+## <div style="text-align: right;">بات چیت</div>
+
+{% if external_links %}
+{% for article in external_links.talks.english %}
+
+<ul style="direction: rtl;">
+ <li><div style="text-align: right;"><a href="{{ article.link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.title }}</a> کی طرف سے <a href="{{ article.author_link }}" class="external-link" target="_blank">{{ article.author }}</a>.</li></div>
+</ul>
+{% endfor %}
+{% endif %}
+
+## <div style="text-align: right;">پروجیکٹس</div>
+
+<div style="text-align: right;">:'fastapi' عنوان کے ساتھ تازہ ترین GitHub پروجیکٹس</div>
+
+<div class="github-topic-projects">
+</div>