From 4dd85d7d5d175165cc9e58a84a01493485b9f64f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chris Rohrer <c@chrisrohrer.de>
Date: Sat, 6 Jan 2024 10:55:14 +0100
Subject: [PATCH] fix: makes preview overlay also work with other languages

---
 javascript/localization.js | 3 +++
 javascript/script.js       | 3 ++-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/javascript/localization.js b/javascript/localization.js
index 8fda68e2..0a8394ca 100644
--- a/javascript/localization.js
+++ b/javascript/localization.js
@@ -45,6 +45,9 @@ function processTextNode(node) {
     var tl = getTranslation(text);
     if (tl !== undefined) {
         node.textContent = tl;
+        if (text && node.parentElement) {
+          node.parentElement.setAttribute("data-original-text", text);
+        }
     }
 }
 
diff --git a/javascript/script.js b/javascript/script.js
index 05461cc1..74c8ed22 100644
--- a/javascript/script.js
+++ b/javascript/script.js
@@ -159,7 +159,8 @@ function initStylePreviewOverlay() {
         label.addEventListener("mouseout", onMouseLeave);
         overlayVisible = true;
         overlay.style.display = "block";
-        const name = label.querySelector("span").textContent;
+        const originalText = label.querySelector("span").getAttribute("data-original-text");
+        const name = originalText || label.querySelector("span").textContent;
         overlay.style.backgroundImage = `url("${samplesPath.replace(
           "Fooocus V2",
           name